Reżyseria: Mikkel Nørgaard
Scenariusz: Nikolaj Arcel
Zdjęcia: Eric Kress
Produkcja: Dania, Niemcy, Szwecja
Gatunek: Kryminał
Czas trwania: 100 minut
W rolach głównych: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares, Sonja Richter, Mikkel Boe Følsgaard
Carl jest policjantem w wydziale zabójstw. Po nieudanej akcji, w której ginie jeden z jego kolegów a drugi zostaje ciężko ranny, policjant zostaje przeniesiony do nowopowstałego Departamentu Q. Wraz ze swym asystentem Assadem na zająć się sprawami sprzed lat, które do chwili obecnej nie rozstały rozwiązane. W rzeczywistości jednak jego praca ma polegać na siedzeniu w biurze, które zostało wydzielone w piwnicy komisariatu, i jedynie spisywać raporty kończące formalnie dochodzenia, bez ich faktycznego wyjaśnienia. Carl bardzo sceptycznie podchodzi do przydzielonych mu nowych zadań. Jedynie za sprawą Assada podejmuje jakiekolwiek działania. I właśnie wtedy na jego biurko trafia sprawa niejakiej Merete Lynggaard.
Carl jest policjantem w wydziale zabójstw. Po nieudanej akcji, w której ginie jeden z jego kolegów a drugi zostaje ciężko ranny, policjant zostaje przeniesiony do nowopowstałego Departamentu Q. Wraz ze swym asystentem Assadem na zająć się sprawami sprzed lat, które do chwili obecnej nie rozstały rozwiązane. W rzeczywistości jednak jego praca ma polegać na siedzeniu w biurze, które zostało wydzielone w piwnicy komisariatu, i jedynie spisywać raporty kończące formalnie dochodzenia, bez ich faktycznego wyjaśnienia. Carl bardzo sceptycznie podchodzi do przydzielonych mu nowych zadań. Jedynie za sprawą Assada podejmuje jakiekolwiek działania. I właśnie wtedy na jego biurko trafia sprawa niejakiej Merete Lynggaard.